Mentre que el primer incideix en les mancances del continent -guerres, fams, intensitat dels efectes del canvi climàtic, etc.- i accentua la necessitat d’una intensificació de l’acció de la cooperació al desenvolupament per accedir a drets bàsics i mitigar les injustícies socials, el segon -sense ometre l’existència de problemàtiques socials greus que òbvia- emfatitza una altra manera de veure Àfrica, emergent econòmicament, dinàmica socialment i políticament, creativa i innovadora culturalment. Als tallers i conferències que duem a terme, sense posicionar-nos ideològicament amb cap d’aquests dos grans relats sobre Àfrica, promovem un debat sobre la importància que donen a la justícia social, a la seva capacitat d’hegemonia i seducció sobre la mateixa societat africana, així com si la població africana mateixa s’identifica o no hi correspon aquests relats i se sent protagonista dels canvis i transformacions que descriuen.